-
1 Ruhestellung
- СОСТОЯНИЕ И ФУНКЦИОНИРОВАНИЕ ЭЛЕКТРИЧЕСКИХ РЕЛЕ
- начальное состояние одностабильного электрического реле
начальное состояние одностабильного электрического реле
Заданное состояние невозбужденного одностабильного реле
[ ГОСТ 16022-83]Тематики
Классификация
>>>EN
DE
FR
3. СОСТОЯНИЕ И ФУНКЦИОНИРОВАНИЕ ЭЛЕКТРИЧЕСКИХ РЕЛЕ
63. Начальное состояние одностабильного электрического реле
D. Ruhestellung
E. Release condition;
Release state (US)
F. Etat de repos
Заданное состояние невозбужденного одностабильного реле
Источник: ГОСТ 16022-83: Реле электрические. Термины и определения оригинал документа
63. Начальное состояние одностабильного электрического реле
D. Ruhestellung
E. Release condition;
Release state (US)
F. Etat de repos
Источник: ГОСТ 16022-83: Реле электрические. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Ruhestellung
-
2 Ausgangszustand m der Wirtschaft
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Ausgangszustand m der Wirtschaft
-
3 Anfangszustand m
Deutsch-Russische Wörterbuch der Elektronik > Anfangszustand m
-
4 Initialzustand
(m)начальное состояниеDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Initialzustand
-
5 Anfangszustand
-
6 Ausgangszustand
mначальное состояниеDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Ausgangszustand
-
7 Anfangszustand
(m)начальное состояниеEine kurze Deutsch-Russisch Wörterbuch in Kernphysik und Kerntechnik > Anfangszustand
-
8 Ruhestellung
сущ.1) комп. исходное состояние, нерабочее состояние, установка в исходное состояние или в исходное положение2) авиа. исходное (балансировочное) положение3) спорт. стойка "вольно"4) воен. расположение на отдых5) тех. нейтральное положение, нерабочее положение, положение равновесия, установка рычага переключателя на останов, холостое положение, нейтральная позиция, положение покоя, мёртвая точка6) ж.д. начальное (исходное, нулевое) положение7) авт. нормальное положение8) полигр. выстой9) радио. нейтральное (исходное, нулевое, холостое) положение10) электр. исходное положение, начальное положение, нулевое положение, установка (рычага переключателя) на останов11) выч. начальное состояние12) швейн. нейтральное (исходное, нулевое) положение13) автом. нормальное положение (схемы)14) гидравл. состояние покоя -
9 Anfangszustand
сущ.1) общ. первоначальное состояние2) авиа. исходное положение, начальное положение, начальный режим3) тех. исходное состояние, начальные параметры4) хим. начальное состояние (системы)5) экон. начальное состояние (напр. системы) -
10 monostabiles Relais
одностабильное электрическое реле
Электрическое реле, которое, изменив свое состояние под воздействием входной воздействующей или характеристической величины, возвращается в начальное состояние, когда устраняют это воздействие
[ ГОСТ 16022-83]EN
monostable relay
electrical relay which, having responded to an energizing quantity and having changed its condition, returns to its previous condition when that quantity is removed
[IEV number 444-01-07]FR
relais monostable, m
relais électrique qui, ayant changé d'état sous l'action d'une grandeur d'alimentation d'entrée, retourne à l'état précédent lorsqu'on supprime cette grandeur
[IEV number 444-01-07]Тематики
EN
DE
FR
13. Одностабильное электрическое реле
D. Monostabiles Relais
E. Monostable relay
F. Relais monostable
Электрическое реле, которое, изменив свое состояние под воздействием входной воздействующей или характеристической величины, возвращается в начальное состояние, когда устраняют это воздействие
Источник: ГОСТ 16022-83: Реле электрические. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > monostabiles Relais
-
11 Ruhestellung
f1) исходное [начальное] состояние; исходное [начальное] положение3) установка в исходное состояние или положение -
12 Anfangsbedingung
-
13 Anfangsposition
сущ.1) комп. исходное положение (напр. курсора на экране дисплея), начальное положение (напр. курсора на экране дисплея)2) выч. исходное состояние, начальное состояние -
14 Ausgangsstellung
сущ.1) воен. исходная позиция, исходное положение2) тех. начальное положение, основное положение3) электр. нулевое положение, первоначальное положение, положение покоя4) выч. исходное состояние, начальное состояние5) ВМФ. место отшествия (выхода) -
15 Nullzustand
сущ.1) комп. состояние логического "О"2) тех. нулевое состояние3) электр. нулевое положение4) микроэл. состояние "0", состояние "О", состояние логического нуля5) гидравл. исходное состояние, начальное состояние -
16 Power-On-Reset
нареч.1) комп. общий сброс, установка в начальное состояние при включении питания2) микроэл. системный сброс, установка (напр. микроЭВМ) в начальное состояние при подаче питания -
17 Grundzustand
сущ.1) тех. нормальное состояние2) стр. начальное состояние3) астр. основное состояние (атома)5) электр. невозбуждённое состояние (квантовой системы), основное состояние (квантовой системы)6) микроэл. основной уровень -
18 Ausgangszustand
сущ.1) авиа. исходный режим (полёта)2) тех. состояние на выходе, исходное состояние (начальные параметры)3) авт. начальные параметры4) выч. начальное состояние5) микроэл. исходный уровень6) аэродин. исходное состояние -
19 Grundstellung
сущ.1) общ. исходное положение (тж. спорт.), основное положение2) комп. установка в исходное состояние3) воен. основная позиция, положение "смирно", строевая стойка, строевая стопка, боевая стойка (бокс), исходная позиция (шахматы)4) тех. рабочее положение (напр. выключателя)5) ж.д. основное положение (напр. стрелок), нормальное положение (напр. стрелки), нормальное положение (стрелки)6) артил. основная установка, основное построение7) шахм. исходная позиция, основная расстановка игроков (баскетбол), боевая стойка (бокс, борьба), исходное положение (прыжки в воду), основная стойка (бокс, борьба)8) электр. рабочее положение9) выч. исходное состояние, установка, установка в исходное положение, сброс (в начальное состояние)10) швейн. исходное (базовое) положение11) дер. исходное положение (механизма), основное положение (механизма) -
20 Rücksetzen
сущ.1) комп. реверс, обратное перемещение (напр. ленты)2) тех. обратная перемотка, сброс (z. Â. von Registern oder Zählern)3) авт. движение задним ходом4) электр. возврат, обнуление (напр. счётчика), общий сброс, сброс (напр. счётчика, триггера), системный сброс, установка в исходное состояние, установка в начальное состояние, установка в нуль (напр. регистра), сброс5) выч. восстановление, возврат в исходное (положение или состояние)6) микроэл. сброс (напр. счётчика), установка в ноль (напр. регистра)7) дер. возврат в исходное положение
См. также в других словарях:
начальное состояние — Состояние объекта в момент времени, принятый в качестве начального для рассматриваемого процесса. Примечание Начальное состояние объекта, определяемое нулевыми значениями координат объекта, называют нулевым начальным состоянием. [Сборник… … Справочник технического переводчика
начальное состояние реле — невозбуждённое состояние реле — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы невозбуждённое состояние реле EN… … Справочник технического переводчика
начальное состояние одностабильного электрического реле — Заданное состояние невозбужденного одностабильного реле [ГОСТ 16022 83] Тематики реле электрическое Классификация >>> EN release conditionrelease state (US) DE Ruhestellung FR etat de repos … Справочник технического переводчика
начальное состояние генератора ключей — — [[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23]] Тематики защита информации EN key seed … Справочник технического переводчика
начальное состояние системы — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN initial state of the system … Справочник технического переводчика
начальное состояние — 3.7 начальное состояние (initial state): Состояние системы в начальный момент времени t = 0. Примечание После отказа система может быть восстановлена до начального состояния. Обычно система начинает функционировать в момент времени t = 0 из… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
начальное состояние — pradinė būsena statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. initial state vok. Anfangszustand, m; Ausgangszustand, m rus. исходное состояние, n; начальное состояние, n pranc. état initial, m … Automatikos terminų žodynas
начальное состояние — pradinė būsena statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. initial state vok. Anfangszustand, m rus. исходное состояние, n; начальное состояние, n pranc. état initial, m … Fizikos terminų žodynas
Начальное состояние одностабильного электрического реле — 63. Начальное состояние одностабильного электрического реле D. Ruhestellung E. Release condition; Release state (US) F. Etat de repos Источник: ГОСТ 16022 83: Реле электрические. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
начальное состояние — Состояние объекта в момент времени, принятый в качестве начального для рассматриваемого процесса … Политехнический терминологический толковый словарь
нулевое начальное состояние — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN zero initial condition … Справочник технического переводчика
